W tempio ossario w Bassano del Grappa znajduje się niezwykła szopka. Jest to diorama wykonana przez włoskiego rzeźbiarza Guido Cortese, „Szopka w okopach”
Continue readingBlog
Tajemnica Montefeltra – M. Simonetta
Włoski tytuł książki, której autorem jest Marcello Simonetta, lepiej komponuje się z treścią. Polski czytelnik otrzymuje tom zatytułowany „Tajemnica Montefeltra”, a włoski – „L’enigma Montefeltro”. Użycie wyrażenia enigma naprowadza nas na trop, że ważne będą …
Continue readingBoże Narodzenie w Bolonii
Podróżuję do Włoch, bo są. Pamiętam o Italii również w Boże Narodzenie. Co roku kieruję się na południe i docieram do Italii, która wita mnie pięknymi krajobrazami, słoneczną pogodą, zabytkami i niesamowitą obfitością dzieł sztuki. …
Continue readingSłynny najazd niedźwiedzi na Sycylię – D. Buzzati
Dino Buzzati to nieco zapomniany włoski pisarz, który kiedyś był znany i czytany, głównieze względu na „Pustynię tatarów” i „Sześćdziesiąt opowiadań”. Ostrzegam, że są to książki piękne, ale depresyjne. Można też poznać nieco innego Buzzatiego …
Continue reading’Na pantegana – graffiti sprzed prawie 400 lat
Kiedy we wrześniu 2020 roku pojechałem do Wenecji, to „una pantegana”, czyli szczurek, był na krótkiej liście obiektów, które chciałem koniecznie zobaczyć.
Continue readingRubikon, Cezar, Rimini i Mussolini
Pomnik Cezara, który przekroczył Rubikon powinien stać po środku głównego placu miasta. Tymczasem, statua Juliusza Cezara stoi przy sklepie w kącie.
Continue readingRimini – więcej niż „wczasy w mieście”
Rimini to jedno z niewielu włoskich miast, które ma „złą prasę”. Może dorównuje mu pod tym względem La Spezia, oskarżana o brzydotę.
Continue readingŻywoty najsławniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów – G. Vasari
Giorgio Vasari (1511-1574) był włoskim malarzem i architektem, ale dziełem jego życia są Żywoty najsławniejszych malarzy, rzeźbiarzy i architektów (wł. Le vite de’ piú eccellenti pittori, scultori et architettori). Pierwszy historyk sztuki Żywoty najsławniejszych malarzy, …
Continue readingKarpatczykami nas zwali – T. Radwański
„Karpatczykami nas zwali” to solidna literatura wspomnieniowa z czasów II wojny światowej. Książka została wydana jeszcze w czasach komunistycznych, ale nie zawiera zbędnych zachwytów PRL-em czy Związkiem Sowieckim. Pojawiają się w niej również nazwiska dowódców …
Continue reading5 Kresowa Dywizja Piechoty 1941-1947 – A. Suchcitz
Kiedy podróżuję po Italii, to staram się poszukiwać polskich śladów we Włoszech. Szczególnie wypatruję miejsc związanych z 2 Korpusem Polskim, dlatego z radością włączyłem do swojej biblioteki książkę „5 Kresowa Dywizja Piechoty 1941-1947. Zarys dziejów”. …
Continue reading